Online education programs are here to stay—here are strategies to make these programs more impactful and valuable for educators and students