Labs can teach us a lot about ensuring that air quality and ventilation in the built environment is safe for human return