New rules bring online piracy fight to U.S. campuses